Tél: +49 26 80 / 1 81 - 0
Fax: +49 26 80 / 1 81 - 244

E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Registre du commerce
Tribunal de Montabaur, HRB 23726

Numéro de TVA
DE 155190423

Directrice du conseil d'administration :
Philipp Hassanzadeh
Comité directeur :
Susanne Szczesny-Oßing (Président du comité directeur)
Michael Szczesny (Vice-Président du comité directeur)
Stefan Szczesny
Wiebke Szczesny-Bersch
Jan Szczesny
Michael Bersch
Robert Stöckl

Exclusion de responsabilité

1. Contenu de l’offre en ligne
Le contenu de ce site Internet a fait l'objet de recherches consciencieuses. Il a été vérifié et édité toutefois sous réserve de modifications, de fautes de frappe et d’erreurs. L'auteur n'offre aucune garantie quant au caractère à jour, correct, complet ou à la qualité des informations mises à disposition. Toutes actions en responsabilité contre l'auteur basées sur un préjudice matériel ou moral causé par l'utilisation ou la non-utilisation des informations proposées et/ou l'utilisation d'informations erronées ou incomplètes sont exclues par principe dans la mesure où aucun dol ou aucune négligence grave de l'auteur ne sont établis. Toutes les offres sont sans engagement et non contraignantes. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou supprimer une partie des pages ou l'ensemble de l'offre sans préavis particulier, ou d'arrêter temporairement ou définitivement la publication.

2. Renvois et liens
En ce qui concerne les renvois directs ou indirects à des pages Web tierces (« hyperliens ») dont l'auteur n'est pas responsable, une responsabilité ne pourrait être établie que si l'auteur avait une connaissance du contenu et qu'il lui aurait été techniquement possible, et raisonnable, d'empêcher l'utilisation en cas de contenu illégal. L'auteur déclare expressément qu'à la date de la mise en place des liens, aucun contenu illégal n'était visible sur les pages liées. L'auteur n'a aucune influence sur l'évolution, les contenus ou la propriété intellectuelle des pages auxquelles renvoient ces liens. C'est pourquoi il se détache expressément de tous les contenus des pages liées modifiés après la mise en place des liens. Cette déclaration s'applique à tous les liens et renvois mis en place dans l'offre internet propre de l'auteur ainsi qu'aux entrées de tiers dans les livres d'or, forums de discussion, répertoires de liens, listes de diffusion mis en place par l'auteur, ainsi qu'à toutes les formes de bases de données permettant un accès externe en écriture. En cas de contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier en cas de préjudices causés par l'utilisation ou la non-utilisation de ce type d'informations, seul le fournisseur de la page vers laquelle renvoie un lien est responsable, et non celui qui n'a fait que renvoyer à cette publication au moyen de liens.

3. Propriété intellectuelle et droit des marques
L'auteur s'efforce de respecter les droits d'auteur des images, graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes utilisés dans toutes les publications et d'utiliser des images, graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes produits par lui-même ou d'avoir recours à des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes libres de droits. Toutes les marques et marques déposées mentionnées dans l'offre internet et le cas échéant protégées par des tiers sont soumises sans restriction au droit des marques applicable et aux droits de propriété de leur propriétaire déclaré. La seule utilisation d'un nom ne signifie pas que la marque déposée n'est pas protégée par les droits d'un tiers ! Le copyright pour les objets produits et publiés par l'auteur reste détenu par le seul auteur des pages. Aucune reproduction ou utilisation de ces graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes sous une autre forme électronique ou sous forme imprimée n'est autorisée sans l'accord préalable de l'auteur.

4. Protection des données
Collecte, traitement, utilisation, transmission et suppression des données à caractère personnel
Lors de la visite du site Internet, seules les données d'accès anonymes sans références personnelles telles que les noms des pages consultées, le navigateur utilisé et votre fournisseur d'accès Internet sont consignées. Les données personnelles sont seulement collectées après mise à disposition volontaire par ex. à la suite d'un processus de commande, de l'ouverture d'un compte ou de l'inscription. Ces données collectées seront utilisées exclusivement pour l'exécution de la commande et respectivement la conclusion du contrat ainsi qu'à des fins d'analyses statistiques internes. Si vous n'avez pas expressément consenti à une utilisation des données allant au-delà de la simple mise en œuvre du contrat, vos données seront alors bloquées après l'exécution complète du contrat et supprimées après expiration des délais de conservation légale obligatoires pouvant aller jusqu'à 10 ans. Les données recueillies lors d'une simple visite sur le site Internet ne sont en aucun cas transférées à des tiers.

Les données nécessaires qui sont saisies lors des commandes dans la boutique en ligne, aux fins de la conclusion et de l'exécution du contrat, telles que le nom, le prénom, l'adresse e-mail et l'adresse postale, seront uniquement utilisées pour le traitement de la commande ainsi qu'à des fins d'analyses statistiques internes. Les données que vous communiquez dans les champs obligatoires lors de demandes via le formulaire de contact telles que, par exemple, le titre, le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail, seront enregistrées en vue la transmission à l'interlocuteur pertinent et du traitement de ladite demande. Toute autre utilisation, notamment à des fins publicitaires, n'a pas lieu. Les données requises pour l'exécution du contrat ou à des fins comptables et lors des paiements, peuvent éventuellement être transférées à des tiers tels que les partenaires commerciaux, sociétés d'expédition en vue de la livraison.

Les données recueillies dans le cadre de l'enregistrement en ligne de la garantie, dont l'extension peut seulement être invoquée en communiquant les coordonnées ainsi que les informations relatives aux produits, sont nécessaires pour la mise en œuvre de la garantie et pour la classification de l'appareil. Un rappel des tests de répétition annuels et légalement prescrits pour les appareils, ainsi que les éventuelles campagnes de retrait d'un produit peuvent avoir lieu. Les données recueillies lors de l'enregistrement en ligne de la garantie seront supprimées après l'expiration de la période d'extension de garantie.

Si vous vous inscrivez à notre lettre d'information après vous être enregistré avec votre adresse e-mail et que vous consentez expressément à l'envoi de cette dernière, l'adresse e-mail que vous avez spécifiée pour recevoir des informations concernant les modifications, nouveautés et ajouts relatifs aux produits de EWM sera alors utilisée jusqu'à votre désinscription (qui est en outre possible à tout moment). Si vous ne souhaitez plus recevoir la lettre d'information, votre adresse e-mail sera alors supprimée de la liste de distribution. L'adresse e-mail nécessaire pour la réception de la lettre d'information n'est en aucun cas transmise à des tiers.

En dehors des cas susmentionnés, il n'est procédé à aucun transfert des données personnelles à des tiers, à moins que nous y soyons légalement tenus ou lorsque vous nous avez préalablement donné votre consentement.

Sécurité des données
Des mesures globales de sécurité de nature tant physique que technique, ainsi qu'en termes de procédures applicables ont été prises dans le but de protéger vos données contre la détérioration, la destruction et l'accès non autorisé. Les données qui nous sont transférées sont cryptées.

Dans la mesure où l'offre internet contient une possibilité d'entrée des données personnelles ou commerciales (adresses e-mail, noms, adresses), la communication de ces données par l'utilisateur se fait sur une base exclusivement volontaire. L'utilisation et le paiement de tous les services proposés sont également autorisés, dans la mesure des possibilités techniques et du raisonnable, sans la saisie de ces données et/ou en saisissant des données anonymes ou un pseudonyme. Les coordonnées, par ex. adresses postales, numéros de téléphone et de fax et adresses e-mail, publiées dans le cadre de ces mentions légales ou de prescriptions semblables ne peuvent être utilisées par des tiers pour l'envoi d'informations non spécifiquement demandées. Nous nous réservons expressément le droit de poursuivre en justice l'expéditeur de courriers électroniques dits spams en cas violation de cette interdiction.

Utilisation d'outils de traçage et de programmes de fournisseurs tiers
Ce site Internet utilise l'application Google Analytics qui est un service d'analyse Internet de la société Google Inc. (ci-après « Google »). Google Analytics utilise des fichiers texte appelés « cookies » qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation que vous faites de notre site Internet. Les informations générées par le cookie relatives à votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises et enregistrées sur un serveur de Google aux États-Unis. Ces informations seront utilisées par Google afin d'analyser l'utilisation que vous faites du site Internet, afin de mettre à disposition du propriétaire du site Internet des rapports d'activité concernant le site Internet et afin de lui fournir d'autres prestations de service en rapport avec l'utilisation de son site Internet et d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers, si cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces informations sur demande de Google. Google ne mettra en aucun cas votre adresse IP en relation avec d'autres données enregistrées par Google. Vous pouvez bloquer l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous acceptez le traitement des données vous concernant prélevées par Google, de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

Sur ce site Internet, la société etracker GmbH (www.etracker.com) collecte et enregistre des données à des fins de marketing et d'optimisation. Ces données permettent d'établir des profils d'utilisation sous un pseudonyme. À cette fin, des cookies peuvent être utilisés. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache du navigateur de l'internaute. Les cookies permettent la reconnaissance du navigateur Internet. Les données collectées au moyen des technologies etracker ne seront, sans l’autorisation spéciale de la personne concernée, ni exploitées dans le but d’identifier personnellement l’utilisateur du site Internet, ni regroupées avec des données personnelles relatives au titulaire du pseudonyme. La collecte et l’enregistrement des données peuvent être révoquées à tout moment avec effet immédiat pour l’avenir.

Lors d'une visite de notre site, nous collectons vos données personnelles uniquement si celles-ci nous sont explicitement communiquées. Notre site web contient également des programmes de fournisseurs externes tels que Twitter et le réseau social Facebook. Ces derniers sont exclusivement exploités par le fournisseur respectif. La société Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Etats-Unis, se reconnaît au logo Facebook ainsi qu'à l'ajout du bouton « J'aime ». La société Twitter, qui collecte également les données personnelles et les communique à des tiers, Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Ca 94103, Etats-Unis, se reconnaît au logo Twitter.

Lors d'une visite du site web contenant un plugin, le navigateur établit une connexion directe avec le serveur du fournisseur, par exemple Twitter ou Facebook, où le contenu du plugin est à son tour transmis au navigateur et peut être intégré au site web représenté par le fournisseur, par exemple Facebook. Par ce biais, l'information qu'une visite a eu lieu sur notre site web est automatiquement transmise au fournisseur, par exemple Facebook. Si une identification est effectuée via un compte utilisateur personnel chez le fournisseur, par exemple Facebook, lors de la visite de notre site, le fournisseur, par exemple Facebook, a la possibilité de retracer la visite sur notre site web jusqu'à ce compte défini. A travers l'interaction avec le plugin, en cliquant sur le bouton « J'aime » ou bien en laissant un commentaire par exemple, ces informations correspondantes sont directement transmises au fournisseur, par exemple Facebook, enregistrées chez ce dernier et éventuellement aussi communiquées à des tiers. Si un tel transfert des données n'est pas souhaité, le visiteur doit se déconnecter de son compte tiers, notamment du compte Facebook ou Twitter, avant la visite sur notre site web.

Les fins et l'étendue de la collecte des données par les fournisseurs tels que Facebook ainsi que leur traitement et utilisation consécutifs chez ce dernier, de même que les droits s'y afférant et la possibilité de paramétrage pour la protection de la vie privée respective sont exclusivement définis par le fournisseur de ces programmes, par exemple entre autres Facebook. Nous vous invitons par conséquent à vous référer aux déclarations de protection des données des fournisseurs, notamment de Facebook sur https://de.facebook.com/privacy/explanation.php ou http://twitter.com/privacy.

Droit d'information et de révocation
Pour toute autre question concernant la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles ainsi que pour tout renseignement concernant la rectification, les anomalies et la suppression de l'ensemble des données personnelles, veuillez vous adresser à notre chargé de la protection des données, Susanne Kamm (RPD externe), Dr. Dornbach Consulting GmbH, Anton-Jordan-Straße 1, 56070 Koblenz, adresse e-mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., tel. 0261/9431-0. Vous pouvez à tout moment révoquer votre accord relatif à la collecte des données, sans avoir besoin d'en préciser les motifs.

5. Validité juridique de cette exclusion de responsabilité
Cette exclusion de responsabilité doit être considérée comme faisant partie de l'offre internet qui y renvoie. Dans la mesure où des parties ou des formulations spécifiques de ce texte ne correspondent plus à l'ordre juridique en vigueur, le contenu et la validité des autres parties du document n'en sont pas affectés.