“Web Sitesi” Veri Gizlilik Beyanı

Web sitemizi ziyaret ettiğiniz ve şirketimize, ürün ve hizmet yelpazemize gösterdiğiniz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. Kişisel verilerin korunması, bizim için büyük önem taşımaktadır.
Bu Veri Gizlilik Beyanı ile EWM AG olarak biz, EWM AG Web sitesinde sunulan içeriklerin (“Web sitesi”) ve güncel ve planlanan Web hizmetlerinin/faaliyetlerinin veri gizliliğine yönelik konuları hakkında size bilgi veriyoruz.

1.    Kişisel verilerin toplanmasına ve hizmet sağlayıcının kimliğine yönelik bilgi
Web faaliyetlerimiz, kişisel verilerin korunmasına yönelik olarak uygulanan ve geçerli olan yasal düzenlemeler uyarınca gerçekleştirilir. Veri gizliliğine yönelik aşağıdaki bilgiler, bu Web sitesini ziyaret ettiğinizde toplanan kişisel verilerin nasıl kullanıldığına dair bilgi sunar. Kişisel veriler, bir gerçek kişi hakkında olan ve bu kişi ile ilgili olan tüm verilerdir, örneğin ad, adres, e-posta adresleri ve kullanıcı davranışları gibi.

AB Yönergesi 2016/679 Madde 4 No. 4 (“EU-DS-GVO”) ve ilgili diğer veri gizliliği kanunları uyarınca verilerin işlenmesi için sorumlu kişi

EWM AG
Dr. Günter-Henle-Straße 8
56271 Mündersbach
Almanya

Telefon: +49 26 80 / 1 81 - 0
Faks: +49 26 80 / 1 81 - 244

E-posta: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

2.    Web sitesi içeriklerinin kullanımı sırasında kişisel verilerin toplanması
Kişisel veriler, gerçek bir kişinin belirlenmesini, belirlenebilmesini sağlayan veya gerçek bir kişiyi belirlenebilir hale getiren bilgilerdir. Kişisel veriler arasında örneğin ad ve e-posta adresi yer alır, ancak bunun yanı sıra kullanıcının Web sitemizde veya Web sitesi içeriklerinde kullanıcı ve/veya gezinme davranışlarıdır. Web sitesini veya Web içeriklerini, tarayıcınız veya mobil cihazınız üzerinden sadece bilgi amaçlı kullandığınızda, yani bu iletişim yolu üzerinden bir iş ilişkisi kurmadığınızda/hedeflemediğinizde veya başka şekilde bilgi aktarmadığınızda, tarayıcınızın veya mobil cihazınızın Web sitesini veya Web içeriklerini ziyaret etmenizi sağlamak üzere aktardığı veriler dışında (günlük dosyaları, hukuki temel Mad. 6 (1) 1 f) DS-GVO) hiçbir kişisel veri toplamayız. Tarafınızdan açılan Web sayfasının tarayıcınıza veya mobil cihazınıza gönderilebilmesi ve görüntülenebilmesi/gösterilebilmesi için günlük dosyaları bizim için teknik açıdan gereklidir. Günlük dosyaları ayrıca istatistiksel değerlendirmeler ve Web sitesini veya Web sitesinde sunulanları iyileştirmek için de kullanılır (hukuki temel Mad. 6 (1) 1 f) DS-GVO), bu şekilde örneğin Web sitesinde veya Web sitesi içeriğinde olası hatalar veya hatalı bağlantılar tespit edilir.

Günlük dosyaları aşağıdaki verileri içerir:
•    IP adresi
•    Başvurunun içeriği, tarihi ve saati
•    Cihaz kimliğiniz, yani cihazınızın benzersiz numarası,
•    Başvuruda bulunan bilgisayarın veya mobil cihazın zaman dilimi,
•   Gerekirse Greenwich Mean Time’a (GMT) (Greenwich Ortalama Zamanı) zaman dilimi farkı
•    Talep içeriği (somut sayfa)
•    Erişim durumu/HTTP durum kodu
•    Aktarılan veri miktarı
•    Talebin yapıldığı Web Sitesi
•    Tarayıcı ve tarayıcı kimliği/numarası
•    İşletim sistemi ve işletim sistemi kullanıcı arayüzü
•    Tarayıcı yazılımı dili ve sürümü
Web sitesinin veya Web içeriklerimizin kullanımı ile bağlantılı olarak ayrıca kullandığınız bilgisayarın IP adresi kaydedilir. IP adresi üzerinden Web sitesi kullanıcılarının kimliğini tespit etmek mümkün olabilir. Ancak EWM AG, tespit edilen IP adreslerini buna yönelik olarak değerlendirmez. IP adresleri sadece anonim bir şekilde istatistiksel olarak değerlendirilir.


Bu veriler, aşağıdaki amaçlar için işlenir:
•    Web sitesine ve Web içeriklerine bağlantının arızasız ve hızlı bir şekilde kurulmasını sağlamak
•    Ürün, hizmet ve servislerimizin gösterimi
•    Web sitemizin ve Web içeriklerimizin kullanılabilirliği,
•    Sistem güvenliğini ve sağlamlığını değerlendirmek ve
•    Diğeri idari amaçlar için.

Kişisel verilerinizin işlenmesine yönelik hukuki temel Mad. 6 Par. 1 S. 1 lit. f EU-DS-GVO’dur. Meşru menfaatimiz yukarıda belirtilen veri toplama amaçlarına dayanır.

3.    Verilerin iletişim kurmak için işlenmesi
Web sitemizin ve Web içeriklerimizin bilgi vermek amacıyla kullanılmasının yanı sıra istediğinizde kullanabileceğiniz çeşitli hizmetler sunuyoruz. Bu hizmetlerden yararlanabilmek için normalde ilgili hizmet ile bağlantılı olarak kullandığımız başka kişisel verilerinizi paylaşmanız gerekir. Kendi istediğinizle başka ilave bilgiler vermeniz mümkünse, bunlar uygun şekilde işaretlenmiştir.

4.    Veri güvenliği/Şifreleme
Aktarım sırasında verilerinizin güvenliğini sağlamak için HTTPS üzerinden en son teknolojiye uygun şifreleme yöntemleri (örn. SSL) kullanmaktayız.
Ayrıca kayıtlı olan kişisel verileri manipülasyon, kayıp, tahrip olma veya üçüncü şahısların izinsiz erişimine karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri almaktayız. Güvenlik önlemlerimiz teknolojik gelişmelere göre sürekli olarak kontrol edilir, iyileştirilir ve genişletilir.

5.    İletişim formu/E-posta başvuruları
Web sitemizde veya Web içeriklerimizde, Web sitemizde sunulan bir form üzerinden EWM AG veya şirketin şubeleri ya da uzmanlık bölümleri ile iletişim kurma imkanı sunmaktayız. Formu kullanabilmek için geçerli bir E-posta adresi, adınızı, soyadınızı ve mesajınızı girmeniz gerekir, diğer bilgiler (telefon numarası) isteğe bağlıdır. Kendi istediğinizle başka ilave bilgiler vermeniz mümkünse, bunlar uygun şekilde işaretlenmiştir. İletişim formunun yanı sıra E-posta üzerinden iletişim kurma imkanı sunmaktayız.
Bizimle E-posta veya iletişim formu üzerinden irtibata geçtiğinizde, girdiğiniz bilgiler, başvurunuzu işlemek, EWM AG içerisinde iletmek ve başvurunuzla ilgili olası sorular için kaydedilir.
Bu veriler, bizimle irtibata geçebilmek için Mad. 6 Par. 1 S. 1 lit. a EU-DS-GVO uyarınca, kendi isteğinize bağlı olarak verdiğiniz onay temelinde işlenir.

6.    Haber bülteni
Haber bültenimizin etkili bir şekilde kaydolması için geçerli bir E-posta adresi gereklidir. Kayıt olma süresi sırasında haber bülteni siparişini, onay E-postasının gönderimini ve bu E-posta ile talep edilen cevabın geldiğini kayıt altına alırız. Başka herhangi bir veri toplanmaz. Veriler sadece haber bültenini göndermek için kullanılır ve üçüncü şahıslara verilmez. Kayıt işleminin gerçekten girilen e-posta adresinin sahibi tarafından gerçekleştirildiğini kontrol etmek için “Double-opt-in” yöntemini kullanmaktayız. Haber bültenine kayıt olduktan sonra belirttiğiniz e-posta adresine bir onay e-postası gönderilir. Bundan sonra haber bülteninin gönderilmesi için onayınızı vermeniz gerekir. Haber bültenini almak istediğinizi onayladıktan sonra e-posta adresinizi siz haber bülteni aboneliğini kaldırana dek kayıtlı tutarız.
Kayıt sadece size haber bültenini gönderebilmek adına yapılır (hukuki temel Mad. 6 (1) 1 a) EU-DS-GVO).
Ayrıca kayıt işleminizi kanıtlamak ve gerekirse kişisel verilerinizin olası bir ihlalini tespit edebilmek amacıyla kayıt ve onay sırasında kullandığınız IP adreslerini ve zamanları kaydetmekteyiz (hukuki temel Mad. 6 (1) 1 a) ve c), Mad. 7 (1) DS-GVO). İlk kaydın yapıldığı takvim yılında başlamak üzere üçüncü takvim yılının sonunda gerçekleştirilen bir kontrol kapsamında kaydın daha uzun tutulması gerektiği tespit edilmediği sürece bu veriler silinir.
Haber bültenimizi almak için kayıt olduğunuzda, belirttiğiniz veriler sadece bu amaç için kullanılır. Haber bülteni aboneleri, haber bülteni hizmeti veya kayıt ile ilgili konularda e-posta üzerinden de bilgilendirilebilir (örneğin haber bülteni içeriğinde değişiklikler veya teknik konular).
Kişisel verilerinizi kaydedilmesine ve haber bülteninin gönderilmesine yönelik onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Her haber bülteninde buna yönelik bir bağlantı bulabilirsiniz. Ayrıca istediğiniz zaman doğrudan bu Web sayfasında çıkış yapabilir veya isteğinizi bu veri gizliliği bilgilerinin sonunda belirtilen irtibat bilgileri üzerinden bize bildirebilirsiniz.

7.    Kariyer sayfası
Web sitemizi ziyaret eden kişiler, Web sayfası üzerinden EWM AG tarafından verilen iş ilanları konusunda bilgi alabilir. İlgili iş ilanlarında başvuru belgelerinin E-posta üzerinden gönderimi için iletişim ve başvuru imkanlarına yönelik bilgiler verilmektedir. Başvuru süreci kapsamında Web sitesinde kişisel veriler toplanmaz, kaydedilmez, işlenmez veya EWM AG’ye yada personel departmanına gönderilmez.
Kullanıcının EWM AG’ye e-posta üzerinden gönderdiği tüm veriler (başvuru belgeleri), şifrelenmemiş bir bağlantı üzerinden EWM AG’ye gönderilebilir.
EWM AG, kullanıcının verilerini sadece ilgili başvuru işlemini gerçekleştirmek amacıyla kullanır. Veriler, kullanıcının daha uzun süreli bir kayıt için onayını vermemiş olması durumunda başvuru süreci tamamlandıktan 6 ay sonra EWM AG tarafından otomatik olarak silinir.

8.    Web sayfamızda korumalı alan için kayıt
Web sayfamızda korumalı alan için Web sitesini ziyaret eden kişinin kendisinin kayıt olması mümkün değildir. Korumalı alana erişim verileri, EWM AG tarafından oluşturulur ve kayıtlı iş ortağına gönderilir. Kayıt ve etkinleştirme, sözleşmeli bir iş ilişkisi kapsamında gerçekleşir.
Kişiselleştirilmiş hizmetlerimizin kullanımı için kayıt sırasında ad, adres, telefon numarası ve e-posta adresi gibi irtibat ve iletişim bilgileri gibi bazı kişisel veriler toplanır. Bizde kaydınız olduğunda, sadece kayıtlı kullanıcılara sunduğumuz içeriklere ve hizmetlere erişebilirsiniz. Kayıtlı kullanıcılar ayrıca istedikleri zaman kayıt sırasında belirtilen verileri değiştirme veya silme imkanına sahiptir. Elbette sizinle ilgili olarak kaydettiğimiz kişisel veriler hakkında size istediğiniz zaman bilgi veririz. Yasal saklama yükümlülükleri olmadığı sürece bu verileri isteğiniz üzerine elbette düzeltiriz veya sileriz. Bununla ilgili olarak irtibata geçmek için lütfen bu veri gizlilik beyanının sonunda belirtilen iletişim bilgilerini kullanın.

9.    Ücretli hizmetlerin sağlanması
Ücretli hizmetlerin sağlanması için örneğin ödeme bilgileri gibi ek veriler toplarız.

10.    Verilerin silinmesi veya bloke edilmesi
Veriden kaçınma ve veri tasarrufu esaslarına uyarız. Bu nedenle kişisel verilerinizi sadece burada belirtilen amaçları yerine getirmek için gerekli olduğu sürece veya kanunlar uyarınca öngörülen çok yönlü kayıt süreleri boyunca kaydederiz. İlgili amaç ortadan kalkınca veya bu süreler sona erince ilgili veriler standart olarak ve yasal düzenlemeler uyarınca bloke edilir veya silinir.

11.    Google Analytics kullanımı
Bu Web sayfası, Google Inc. (bundan böyle: Google) tarafından sunulan bir Web analiz hizmeti olan Google Analytics'i kullanmaktadır. Google Analytics "Çerezler" olarak adlandırılan ve bilgisayarınızda kaydedilen, sizin tarafınızdan internet sayfasının kullanılmasına yönelik analiz imkanı tanıyan metin dosyaları kullanır. Bu internet sayfasını kullanma şeklinize yönelik çerezler tarafından oluşturulan bilgiler normalde ABD'deki Google sunucularına aktarılmakta ve burada kaydedilmektedir. Ancak bu Web sayfalarında IP adresini anonimleştirme etkin olduğundan IP adresiniz Google tarafından Avrupa Birliği’ne üye ülkeler veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’na bağlı diğer ülkeler içerisinde önceden kısaltılır. Tam IP adresi sadece istisnai durumlarda Google’ın ABD’de bulunan bir sunucusuna aktarılıp orada kısaltılır. Bu Web sayfasının operatörü emrinde Google bu bilgileri, Web sayfasını nasıl kullandığınızı değerlendirmek, Web sayfası faaliyetleri hakkında raporlar oluşturabilmek ve Web sayfası ve Internet kullanımına yönelik diğer hizmetleri Web sayfası operatörüne sağlamak için kullanmaktadır. Google Analytics kapsamında tarayıcınız tarafından aktarılan IP adresi, Google’ın diğer verileri ile bir araya getirilmez.

Çerezlerin kaydedilmesini, tarayıcı yazılımınızın ayarları üzerinden engelleyebilirsiniz; ancak böyle bir durumda bu internet sayfasının çeşitli fonksiyonlarını tam kapsamıyla kullanamayacağınızı belirtmek isteriz. Ayrıca aşağıdaki bağlantı altında mevcut olan tarayıcı eklentisini indirerek veya kurarak çerez üzerinden oluşturulan ve Web sayfası kullanımınız ile ilgili olan verilerin (buna IP adresiniz de dahildir) Google tarafından toplanmasını ve işlenmesini engelleyebilirsiniz: Google Analytics’i devre dışı bırakmak için Browser-Add-on (tarayıcı eklentisi).

Tarayıcı eklentisine ilave olarak veya alternatif olarak bu bağlantının üzerine tıklayarak sayfalarımızda Google Analytics tarafından izleme işlevini engelleyebilirsiniz. Bu sırada cihazınıza bir Opt-Out çerezi yüklenir. Böylelikle çerez tarayıcınızda kurulu kaldığı sürece bu Web sitesi ve bu tarayıcı için bundan böyle Google Analytics tarafından verilerin toplanması engellenir.

12.    Google Maps kullanımı
Bu Web sayfası, coğrafi bilgileri görsel olarak görüntülemek amacıyla Google Maps API kullanır. Google Maps kullanımı sırasında da Google tarafından ziyaretçilerin harita işlevlerini kullanımı ile ilgili veriler toplanır, işlenir ve kullanılır. Google tarafından verilerin işlenmesi ile ilgili ayrıntılı bilgileri Google Veri Gizliliği Bilgileri (http://www.google.com/privacypolicy.html) altında bulabilirsiniz. Burada veri gizliliği merkezinde kişisel veri gizliliği ayarlarınızı da değiştirebilirsiniz.

Google ürünleri ile bağlantılı özel verilerin yönetimine yönelik ayrıntılı talimatları burada bulabilirsiniz (http://www.dataliberation.org/).

13.    Gömülü YouTube videoları
Web sayfalarımızın bazılarına Youtube videoları eklemekteyiz. İlgili eklentiler için işletmeci YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD’dir. YouTube eklentili bir sayfayı ziyaret ettiğinizde, YouTube sunucularına bağlantı kurulur. Bu sırada YouTube’a hangi sayfaları ziyaret ettiğiniz bildirilir. Youtube hesabınızda oturum açtığınızda Youtube gezinme davranışlarınızı size kişisel olarak tahsis edebilir. Bunu önceden Youtube hesabınızdaki oturumu kapatarak engelleyebilirsiniz.

Bir Youtube videosu başlatıldığında, sağlayıcı, kullanıcı davranışları hakkında bilgiler toplayan çerezler kullanır.
Google-Ad programı için çerezlerin kaydedilmesini devre dışı bırakanlar, Youtube videoları izlerken bu tür çerezlerle karşılaşmaz. Ancak Youtube, başka çerezlere de kişisel olmayan kullanım bilgileri kaydeder. Bunu engellemek istiyorsanız, tarayıcınızda çerezlerin kaydedilmesini bloke etmelisiniz.
“Youtube”da verilerin korunması ile ilgili ayrıntılı bilgileri, aşağıdaki sayfada yer alan, sağlayıcının veri gizlilik beyanında bulabilirsiniz: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

14.    Harici bağlantılar
Bilgi vermek amacıyla Web sayfalarımızda ve Web içeriklerimizde üçüncü şahısların Web sayfalarını referans gösteren bilgiler, bağlantılar ve linkler de bulabilirsiniz. Açık bir şekilde belirgin değilse, söz konusu bağlantının harici bir bağlantı olduğunu size belirtiriz. Web sitemizden veya Web içeriklerimizden çıktığınızda, öncelikle her Web sitesinin veri gizlilik yönetmeliklerini dikkatli bir şekilde okumanız ve/veya doğrudan üçüncü şahıs sağlayıcılarla irtibata geçmeniz önerilir. Üçüncü şahıs sayfaları tarafından kullanılan çerezlere veya diğer işlevlere erişimimiz yoktur ve EWM AG bunları kontrol edemez. Bu tür üçüncü şahıs sayfaları, EWM AG’nin veri gizlilik esaslarına tabi değildir.

15.    Bilgi alma, düzeltme, bloke etme, silme ve itiraz haklarınız
Bizde kayıtlı olan kişisel verileriniz hakkında istediğiniz zaman bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca kişisel verilerinizi düzeltme, bloke etme veya işler için kaydedilmesi öngörülen veriler dışındaki verileri silme hakkına sahipsiniz. Lütfen bununla ilgili olarak veri gizliliği yetkilimize başvurun. İletişim bilgilerini bu veri gizlilik beyanının sonunda bulabilirsiniz.
Veri blokajının her zaman dikkate alınabilmesi için bu verilerin kontrol amacıyla bir blokaj dosyasında tutulması gerekmektedir. Yasal saklama veya arşivleme yükümlülüğü yoksa verilerin silinmesini de talep edebilirsiniz. Bu tür bir yükümlülük varsa, istek üzerine kişisel verilerinizi bloke ederiz.
Bize bildirimde bulunarak gelecekte etkili olacak şekilde değişiklikler yapabilir veya onayınızı geri çekebilirsiniz.

16.    Veri gizliliği esaslarının değişmesi
Daima güncel yasal gereklilikler uyarınca olması veya sunduğumuz hizmetlerde yapılan değişiklikleri (örn. yeni Web içerikleri ve/veya servisler sunulduğunda) veri gizlilik beyanına da uyarlamak amacıyla arada sırada veya gerektiğinde (örn. yasal gerekliliklerden dolayı) bu veri gizlilik beyanını uyarlama hakkımız saklıdır. Web sitemizi veya Web içeriklerimizi tekrar ziyaret ettiğinizde yeni veri gizlilik beyanı geçerlidir.

17.    Veri gizliliği yetkilisine sorular
Veri gizliliği ile ilgili sorularınız varsa, lütfen This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. adresine bir e-posta gönderin veya doğrudan harici veri gizliliği yetkilimize başvurun:

Susanne Kamm (harici DSB)
Dr. Dornbach Consulting GmbH
Anton-Jordan-Straße 1
56070 Koblenz

Telefon: 0261/9431-0
Faks: 0261/9431-445

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.dornbach-consulting.de

İletişim


* Zorunlu alan